The owl and the pussycat: The owl, asking, "Who?" is blockprinted in black on purple cotton. The pussycat is a block print of my namesake, Minouette (the cat) and the French slogan, 'Méfiez-vous de la contrefaçon!' Inspired by a peculiar but endearing vintage French ad, you might translate the slogan as 'Accept no substitutes' if you wanted to be snappy, but it is more like, 'Be suspicious of counterfeits!' The front also features a swath of pin-striped burgundy wool and dark blue faux-bois print cotton with an ampersand '&' printed in white with a vintage letterpress letter.
On the reverse, however, the owl and the pussycat appear much more relaxed. The owl serenades the pussycat, as they sail beneath the benign moon, on a very sweet print fabric. This is combined with a stripe of a great, colourful print, block printed with the minouette flowers and tentacles label.
No comments:
Post a Comment